Μεταφορά σορού στο εξωτερικό

What to do if a loved one dies abroad and you want to bring them back to their country of birth?

Όταν ένας αγαπημένος άνθρωπος φεύγει από τη ζωή ενώ βρίσκεται σε άλλη χώρα και η οικογένεια επιθυμεί να επιστρέψει για ταφή στη χώρα γέννησής του, απαιτείται διαδικασία επαναπατρισμού.
Τα γραφεία τελετών Μουσουράκης, βρίσκονται δίπλα σας σε αυτή τη δύσκολη στιγμή και αναλαμβάνουν να σας καθοδηγήσουν, κάνοντας την διαδικασία όσο το δυνατόν πιο απλή και χωρίς επιπλέον άγχος.

Το πρώτο βήμα όταν κάποιος πεθάνει στο εξωτερικό, είναι να ενημερωθούν οι τοπικές αρχές και το Προξενείο, η Πρεσβεία ή η Υπάτη Αρμοστεία της χώρας του εκλιπόντος. Αυτές οι υπηρεσίες δίνουν οδηγίες και υποστήριξη για τα απαραίτητα έγγραφα και τη διαδικασία επαναπατρισμού.
Για να ξεκινήσει επίσημα ο επαναπατρισμός και να είναι δυνατή η μεταφορά του εκλιπόντος πίσω στη χώρα του, ο θάνατος πρέπει πρώτα να δηλωθεί στην Ελλάδα. Αυτό το αναλαμβάνουμε εξ ολοκλήρου εμείς.

Τι έγγραφα θα χρειαστούμε από εσάς:

✓ Το διαβατήριό σας
✓ Το διαβατήριο του εκλιπόντος
✓ Στοιχεία του πλησιέστερου συγγενή (εάν δεν είστε εσείς)

Το γραφείο μας φροντίζει για όλα τα απαραίτητα βήματα από τις μεταφράσεις έως και την επικοινωνία με το αρμόδιο προξενείο ώστε τα έγγραφα να ολοκληρώνονται σωστά και χωρίς καθυστερήσεις.

Επαναπατρισμός προς το Ηνωμένο Βασίλειο

Για να εγκριθεί ο επαναπατρισμός προς τη Μεγάλη Βρετανία απαιτούνται τα παρακάτω έγγραφα:

✓ Διαβατήριο του εκλιπόντος
✓ Ληξιαρχική πράξη θανάτου με επίσημη, πιστοποιημένη μετάφραση στα αγγλικά
✓ Πιστοποιητικό ταρίχευσης

Το γραφείο μας φροντίζει ώστε να συγκεντρωθούν όλα τα έγγραφα και να οργανωθεί η αεροπορική μεταφορά της σορού με ασφάλεια και σεβασμό.
Στην περίπτωση που υπάρχει ταξιδιωτική ασφάλιση, συνήθως καλύπτονται τα έξοδα επαναπατρισμού.

Άφιξη στο Ηνωμένο Βασίλειο

Μετά την επιστροφή στη χώρα, είναι απαραίτητες οι εξής διαδικασίες:

✓ Δήλωση του θανάτου στον ιατροδικαστή ο οποίος εξετάζει τις συνθήκες ώστε να εγκρίνει την ταφή ή να ζητήσει περαιτέρω έλεγχο.
✓ Για ταφή απαιτείται άδεια από το Ληξιαρχείο.
✓ Για αποτέφρωση απαιτείται άδεια από το γραφείο του ιατροδικαστή.

Σημειώνεται ότι οι αρμόδιες αρχές καθορίζονται από τον τόπο όπου βρίσκεται το κοιμητήριο ή το αποτεφρωτήριο.